| NELSON: Let the Tall Oaks Battle Royale begin. | การแข่งขันทอลโอ๊คกำลังจะเริ่มต้น |
| Yeah, and he's now the prime suspect in their murder investigation, which means I'm no longer in their crosshairs, which also means that you and that lawyer of yours can have the battle royale you've been gunning for. | ใช่ และตอนนี้เขาเป็น ผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรม ซึ่งหมายความว่าผมไม่อยู่ ในข่ายผู้ต้องสงสัยอีกต่อไปแล้ว |
| There's a battle royale going on over the seating charts. | มีสงครามแย่งจองที่นั่งเกิดขึ้น |
| It looked like an angel battle royal. | ดูเหมือนสนามรบของเทวทูต |
| And the hell mod in this game was like a battle royale. | และเฮลม็อดในเกมนี้ก็เหมือนหนังแบทเทิ่ลรอยัล |